-
1 fluid situation
меняющаяся ситуацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fluid situation
-
2 fluid situation
Военный термин: быстроменяющаяся обстановка, динамичная обстановка -
3 fluid situation
меняющаяся ситуацияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fluid situation
-
4 fluid situation
-
5 fluid situation
динамичная [быстроменяющаяся] обстановка -
6 fluid situation
-
7 fluid situation
situação instávelEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > fluid situation
-
8 (a) fluid situation
English-Russian combinatory dictionary > (a) fluid situation
-
9 fluid
1. noun1) (liquid) Flüssigkeit, die2. adjective1) (liquid) flüssig3) (fig.) ungewiss, unklar [Lage]* * *['fluid] 1. noun2) (any liquid substance: cleaning fluid.) die Flüssigkeit2. adjective1) (able to flow like a liquid: a fluid substance.) flüssig2) (smooth and graceful: fluid movements.) fließend•- academic.ru/28306/fluidity">fluidity* * *flu·id[ˈflu:ɪd]she's on \fluids sie kann nur flüssige Nahrung zu sich nehmenloss of \fluids Flüssigkeitsverlust mbodily \fluids Körpersäfte plII. adj\fluid movements fließende [o flüssige] Bewegungen\fluid plan vages Vorhaben\fluid situation ungewisse [o instabile] Lage* * *['fluːɪd]1. nFlüssigkeit f2. adjhis plans are still fluid — seine Pläne stehen noch nicht fest
* * *fluid [ˈfluːıd]B adj (adv fluidly)2. nicht endgültig (Meinung etc)fl. abk1. floor2. fluid* * *1. noun1) (liquid) Flüssigkeit, die2. adjective1) (liquid) flüssig2) (liquid or gaseous) fluid (Technik, Chemie)3) (fig.) ungewiss, unklar [Lage]* * *adj.dünnflüssig adj.flüssig adj. n.Flüssigkeit f.Gas -e n. -
10 situation
ситуация, обстановка, положение; состояние; условия— chemical warfare situation— electronic environment situation— ground activities situation— jamming environment situation -
11 situation
nситуация; положение; обстановка; состояниеto adjust to the situation — привыкать / приспосабливаться к обстановке
to aggravate the situation — ухудшать / обострять положение, обстановку, усугублять положение
to appraise / to assess the situation — оценивать обстановку
to bring the situation to the attention of the authorities — обращать внимание властей на сложившуюся обстановку
to bring the situation under control — брать ситуацию под контроль; наводить порядок
to bring the military situation into balance — добиваться равновесия в численности войск и в вооружениях
to calm the situation — нормализовать обстановку; разряжать обстановку
to control the situation — контролировать ситуацию; быть хозяином положения
to destabilize the situation — дестабилизировать положение, дестабилизировать обстановку
to escalate / to exacerbate the situation — обострять обстановку
to get more closely acquainted with the realities of the situation — знакомиться с фактическим положением поближе
to get the maximum benefit out of the situation — извлекать максимальную выгоду из сложившейся обстановки
to inflame the situation — обострять обстановку, перен. подливать масла в огонь
to influence a situation — оказывать влияние / влиять на ситуацию
to meet the situation — действовать в соответствии с обстановкой / обстоятельствами
to normalize the situation (in) — нормализовать положение / обстановку (где-л.)
to rectify / to redress the situation — исправлять создавшееся положение
to relieve smb's situation — облегчать чье-л. положение
to review the situation — обозревать / рассматривать положение; анализировать положение
to shoot one's way out of the situation — прибегать к оружию с целью выхода из создавшейся обстановки
- actual situationto stabilize the situation — стабилизировать обстановку / положение
- acute situation
- adjustment of a situation - assessment of the situation
- awkward situation
- commanding situation
- complicated situation
- complication of the international situation
- conflict situation
- confusing situation
- contradictory situation
- crisis situation
- critical situation
- current situation
- dangerous situation
- dead-end situation
- deadlocked situation
- declining security situation
- demographic situation
- deteriorating situation
- disastrous situation
- domestic situation of a country
- domestic situation
- dramatic situation
- economic situation
- emergency situation
- escalating situation
- explosive situation
- extreme situation
- financial situation
- fluid situation
- food situation
- fragile situation
- geographical situation
- give-and-take situation
- grave situation
- gravity of the situation
- grim situation
- health situation
- human rights situation
- improvement of the international situation
- in connection with the existing situation
- in the context of the existing situation
- inflammable situation
- initial situation
- internal situation
- international situation
- irreversible situation
- labor situation
- law-and-order situation
- marginal situations
- measures to deal with the balance of payments situation
- military and political situation
- military situation
- murky situation
- nonstabilized situation
- normalization of the international situation
- no-win situation
- one-against-the-rest situation
- peaceful situation
- political situation
- pre-accord situation
- precarious situation
- pre-crisis situation
- present situation
- present-day situation
- radiation situation
- regional situation - shambolic situation
- shifting situation
- situation becomes clearer
- situation clarifies
- situation deteriorates
- situation eases
- situation gets out of control
- situation goes out of hand
- situation has worsened
- situation is approaching crisis point
- situation is back to normal
- situation is balanced
- situation is calm
- situation is changing
- situation is confused
- situation is critical
- situation is deadlocked
- situation is fragile
- situation is hazardous
- situation is in turmoil
- situation is pregnant with peril
- situation is quiet
- situation is returning to normal
- situation is ripe for further conflict
- situation is tense
- situation is uncertain
- situation is under control
- situation now is a far cry from what it was
- situation of neither war, nor peace
- situation of despair
- situation settles down
- situation there goes largely unreported
- socio-economic situation
- socio-political situation
- special situation
- specific situation
- stalemate situation
- strategic situation
- subordinate situation
- tense situation
- threat situation
- uncertain situation
- uncontrollable situation
- unequal situation
- ungovernable situation
- unsatisfactory situation
- unstable situation
- violent situation
- volatile situation
- vulnerable situation
- warlike situation
- world situation
- world trade situation
- worrying situation
- worsening situation -
12 situation
[ˌsɪtʃʊ'eɪʃ(ə)n]n1) положение дел, ситуация, обстановкаThe situation at home is getting more and more unbearable every day. — Обстановка дома с каждым днем становится все невыносимей.
- criminal situation- housing situation
- rules governing every situation
- oil and energy situation
- serious and pop music situation- crisis situation- desperate situation- fluid situation- explosive situation
- threatening situation
- humiliating situation
- life-and-death situation
- thrilling situation
- moving situation- international situation- emergency situation- situation report- situation map
- situation in the country
- situation at the front
- present situation in teaching
- with this situation in view
- appreciate the situation
- be master of the situation
- ease the housing situation
- experience a similar situation
- get involved into an unpleasant situation
- get out come out of a bad situation
- introduce dramatic situations into the play
- realize one's financial situation
- sense the situation
- size up the situation
- solve a difficult situation
- straighten a bad situation
- talk over political situation
- accept a situation
- be in a strange situation
- be well informed of the whole situation
- come out of a difficult situation with credit
- deal with the situation
- be determined by the situation
- exploit use of the situation
- have the situation well in hand
- improve the situation
- laugh off an awkward situation
- manage situation
- cope with the situation- watch the situation with alarm- view the situation with alarm2) расположение, положениеThe country is in a crucial (desperate, hopeless, unfavourable, gloomy) situation. — Страна находится в критическом (отчаянном, безнадежном, невыгодном, мрачном) положении.
The present situation calls for urgent measures. — Сложившаяся обстановка требует принятия срочных мер.
That's quite a situation. — Вот так ситуация!
It was a life and death situation. — Это был вопрос жизни и смерти.
- convenient situation for a house- geographical situation of the country
- situation of a city
- have a good geographical situation
- place is beautiful in situation3) работа, место, должностьSituations are guarantied to all students trained at the college. — Всем выпускникам этого колледжа гарантируется работа.
He studied the "situations vacant" columns in the newspaper. — Он внимательно просматривал газетные объявления о найме рабочей силы.
- well-paying situation- one's former situation
- situation as a typist
- situation with high wages
- from one's former situation
- accept the situation
- apply for a situation
- be in a situation
- be out of a situation
- get a situation out of town
- hold a responsible situation
- leave the situation without a character
- look for a good situation
- lose one's situation
- take a situation as a nurseASSOCIATIONS AND IMAGERY:Ситуации и состояния ассоциируются с местом; хорошая ситуация ассоциируется с таким надежным местом, как дом, а нехорошая ситуация - с ненадежным, опасным местом. ср.: We are in a situation where there are no real winness. Мы оказались в такой ситтуации, где победителей не может быть. In this work, the author is back on familiar territory. Автор опять описывает вполне знакомую ему ситуацию. It was time for her to leave the family nest. Настало время ей покинуть тепло семейного гнезда/изменить ситуацию. I have felt at home since the moment I started workhere. С тех пор, как я работаю здесь, я чувствую себя как дома/на своем месте/вполне комфортно. He carved out a niche for himself within the company. Он нашел себе безопасную нишу в этой компании. This is right up my street/alley. Это вполне по мне/мне подходит. The park is a heaven for tired shoppers. Парк вокруг торгового центра просто рай для усталых покупателей. This town has always been a cultural desert. С точки зрения культурной деятельностиэтот городишко просто пустыня. That pary of the city is nothing but a concrete jungle. Эта часть города не что иное как бетонные джунгли. He spent many years in the political wilderness. Многие годы он провел в политическом забвении/был абсолютно неуспешен в политике. This is a potential minefield for beginners. Для новичка эта ситуация полна опасностей. /Оказавшись в этой ситуации, новички вступают на минное поле. We have a very rocky road to travel. Нам предстоит нелегкий путь. /На этом пути нас ждет немало трудностей. I have been caught between a rock and a hard place. Я оказался между Сциллой и Харибдой. /Куда не кинь всюду клин. /Я оказался в безвыходном положении. /И то то и то плохо. He is in a fight spot. Он в затруднительном положении. We were left nigh and dry when they withdrew our funding. Мы оказались на мели, когда у нас изъяли финансирование -
13 fluid
flu·id [ʼflu:ɪd] nshe's on \fluids sie kann nur flüssige Nahrung zu sich nehmen;loss of \fluids Flüssigkeitsverlust m;bodily \fluids Körpersäfte mpl adj\fluid movements fließende [o flüssige] Bewegungen;\fluid plan vages Vorhaben;\fluid situation ungewisse [o instabile] Lage -
14 situation
ˌsɪtjuˈeɪʃən сущ.
1) обстановка, положение, ситуация, состояние to accept a situation ≈ мириться с положением/ситуацией to come out of a difficult situation with credit ≈ с честью выйти из трудного положения to comprehend, grasp, take in a situation ≈ понимать положение, вникать в положение/в ситуацию awkward situation crisis situation emergency situation critical situation delicate situation desperate situation embarrassing situation explosive situation fluid situation hopeless situation international situation world situation no-win situation life-and-death situation political situation
2) место, местоположение (здания, города и т. п.) Syn: position
1., location
3) служба, должность, место to be out of a situation ≈ быть безработным situations vacant, situations wanted ≈ вакансии заголовок газетного раздела о свободных вакансиях Syn: post III, job II
1. ситуация, обстановка, положение (дел) - financial * финансовое положение - ice * (метеорология) ледовая обстановка - price * (экономика) уровень цен - the * at the front положение на фронте - * map (военное) карта обстановки - let me know how the * stands дайте мне знать, как обстоят дела состояние, положение - (to be) in an awkward * (находиться) в неловком положении - to barge into an unpleasant * (разговорное) влипнуть в неприятную историю (литературоведение) момент, сцена;
ситуация - dramatic * драматический момент - the drama is full of exciting *s драма изобилует захватывающими эпизодами место, служба, работа - the * of a servant место слуги - to find a * найти место;
устроиться на место - in one's former * на месте прежней службы социальное положение - (one's) subordinate * (чье-либо) подчиненное положение местность - the farm stands in a fine * ферма расположена в прекрасной местности - the place is unrivalled for its * место славится природными условиями - a pleasant * приятное место местоположение, расположение - the * of a house местоположение дома - commanding * господствующее положение( разговорное) одно из трех первых мест (на скачках) ~ положение, обстановка, состояние, ситуация;
to come out of a difficult situation with credit с честью выйти из трудного положения competitive ~ состояние конкуренции conflict ~ вчт. конфликтная ситуация critical ~ критическая ситуация earnings ~ ситуация с доходами economic ~ состояние экономики economic ~ экономическая конъюнктура economic ~ экономическая ситуация employment ~ положение на рынке труда exchange ~ ситуация на валютном рынке export ~ положение на экспортном рынке failure ~ вчт. сбойная ситуация financial ~ финансовая ситуация ~ служба, должность, место (особ. о прислуге) ;
to find a situation найти работу, устроиться на место foreign exchange ~ положение на валютном рынке foreign exchange ~ состояние валютного рынка income ~ состояние доходов interest rate ~ состояние ставки процента liquidity ~ состояние ликвидности market ~ положение на рынке market ~ рыночная конъюнктура market ~ состояние рынка price ~ состояние цен queueing ~ вчт. условия образования очереди sales ~ рыночная конъюнктура situation место службы ~ местоположение, место ~ обстановка ~ положение, обстановка, состояние, ситуация;
to come out of a difficult situation with credit с честью выйти из трудного положения ~ положение, обстановка, состояние, ситуация ~ положение дел ~ работа ~ ситуация ~ служба, должность, место (особ. о прислуге) ;
to find a situation найти работу, устроиться на место ~ служба, должность, место (особ. о прислуге) ~ социальное положение ~ of conflict состояние конфликта tangled ~ запутанная ситуация tangled ~ сложная ситуация tight economic ~ напряженная экономическая ситуация uncertain ~ неопределенная ситуация war-like ~ положение, подобное военномуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > situation
-
15 situation
[ˌsɪʧu'eɪʃ(ə)n]сущ.1) обстановка, положение, ситуация, состояниеto accept a situation — мириться с положением / ситуацией
- crisis situationto comprehend / grasp / take in a situation — понимать положение, вникать в положение / в ситуацию
- emergency situation
- critical situation
- delicate situation
- desperate situation
- embarrassing situation
- explosive situation
- fluid situation
- hopeless situation
- no-win situation
- international situation
- world situation
- political situation
- situation report2) место, местоположение (здания, города и т. п.)Syn:3) служба, должность, местоsituations vacant / wanted — предлагаю / ищу работу ( рубрика в газете) см. тж. sits vac
Syn: -
16 fluid
I[΄flu:id] n հեղուկ/գազային միջավայր. հե ղուկII[΄flu:id] a հեղուկ, հոսուն. fluid situation անկա յուն իրավիճակ. The plans are still fluid Ծրագ ր երը դեռևս պարզ չեն -
17 fluid
fluid ['flu:ɪd](a) (substance) fluide, liquide(b) (flowing → style, play, match) fluide2 nounfluide m, liquide m;∎ body fluids sécrétions fpl corporelles;∎ to be on fluids (patient) ne prendre que des liquides►► fluid dram drachme f;fluid mechanics (UNCOUNT) mécanique f des fluides; -
18 fluid
-
19 fluid
fluid [ˈflu:ɪd]adjective, nounfluide m► fluid ounce noun mesure de capacité (Brit: 0,028 litres, US: 0,030 litres)* * *['fluːɪd] 1.1) gen, Biology liquide m2) Chemistry, Technology fluide m2.1) gen liquide; Chemistry, Technology fluide2) ( flexible) [arrangement, situation] vague3) ( graceful) [movement, style, lines] fluide -
20 fluid
['fluːɪd] 1.1) liquido2) chim. tecn. fluido3) (flexible) [arrangement, situation] fluido, instabile; [opinions, ideas] mutevole4) (graceful) [movement, style, lines] fluido, sciolto2.1) liquido m. (anche biol.)2) chim. tecn. fluido m.* * *['fluid] 1. noun1) (a substance (liquid or gas) whose particles can move about freely.) fluido2) (any liquid substance: cleaning fluid.) fluido2. adjective1) (able to flow like a liquid: a fluid substance.) fluido2) (smooth and graceful: fluid movements.) fluido3) ((of arrangements, plans etc) able to be changed easily: My holiday plans are fluid.) variabile•- fluidity* * *fluid /ˈflu:ɪd/A a.3 mutevole; fluido; variabile; instabile; incerto: fluid opinions, opinioni mutevoli; The situation is still very fluid, la situazione è ancora molto fluidaB n.1 liquido: DIALOGO → - Feeling ill- Make sure you drink plenty of fluids and keep warm, cerca di bere molti liquidi e stai al caldo; body fluids, liquidi corporei (o dell'organismo); (fisiol.) amniotic fluid, liquido amniotico; correction fluid, correttore liquido; fluid retention, ritenzione dei liquidi● (autom.) fluid check, controllo del livello dei liquidi □ (med.) fluid diet, dieta liquida □ (fis.) fluid dynamics, fluidodinamica; dinamica dei fluidi □ (mecc.) fluid drive, giunto idraulico; trasmissione idrodinamica □ (mecc.) fluid gear, cambio idraulico □ fluid ounce, oncia liquida ( misura per liquidi, pari a decilitri 0,47 in GB e a decilitri 0,39 in USA) □ (fis.) fluid statics, fluidostatica.* * *['fluːɪd] 1.1) liquido2) chim. tecn. fluido3) (flexible) [arrangement, situation] fluido, instabile; [opinions, ideas] mutevole4) (graceful) [movement, style, lines] fluido, sciolto2.1) liquido m. (anche biol.)2) chim. tecn. fluido m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fluid — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ excess ▪ amniotic, bodily, body, intravenous ▪ brake, cleaning, correction … Collocations dictionary
Fluid Concepts and Creative Analogies — Fluid Concepts and Creative Analogies: Computer Models of the Fundamental Mechanisms of Thought is a 1995 book by Douglas Hofstadter and other members of the Fluid Analogies Research Group exploring the mechanisms of intelligence through computer … Wikipedia
fluid mechanics — an applied science dealing with the basic principles of gaseous and liquid matter. Cf. fluid dynamics. [1940 45] * * * Study of the effects of forces and energy on liquids and gases. One branch of the field, hydrostatics, deals with fluids at… … Universalium
fluid — [[t]flu͟ːɪd[/t]] fluids 1) N MASS A fluid is a liquid. [FORMAL] The blood vessels may leak fluid, which distorts vision... Make sure that you drink plenty of fluids. ...fluid retention. 2) ADJ GRADED Fluid movements or lines or designs are smooth … English dictionary
situation — n. 1) to comprehend, grasp, take in a situation 2) to accept a situation 3) an awkward; crisis, emergency; critical; delicate; desperate; embarrassing; explosive; fluid; hopeless, no win (colloq.); intolerable; life and death; stable; tricky;… … Combinatory dictionary
fluid — 01. Get lots of rest, and drink plenty of [fluids], and you should be feeling much better within a couple of days. 02. Robbie injured his knee, and a bunch of [fluid] collected around the injury causing it to swell up. 03. His paintings have… … Grammatical examples in English
fluid — flu|id1 [ fluıd ] noun count or uncount * FORMAL a liquid: Drink lots of fluids during exercise. cleaning fluid a. SCIENCE a liquid or gas => BRAKE FLUID fluid flu|id 2 [ fluıd ] adjective 1. ) graceful and continuing without any pauses or… … Usage of the words and phrases in modern English
fluid — I UK [ˈfluːɪd] / US [ˈfluɪd] noun [countable/uncountable] Word forms fluid : singular fluid plural fluids formal * a) a liquid Drink lots of fluids during exercise. cleaning fluid b) science a liquid or gas • See: brake fluid II UK [ˈfluːɪd] / US … English dictionary
fluid — flu|id1 [ˈflu:ıd] n [U and C] technical a liquid →↑gas, solid ↑solid ▪ He is not allowed solid food yet, only fluids. ▪ a powerful cleaning fluid fluid 2 fluid2 adj [Date: 1400 1500; : French; Origin: fluide, from … Dictionary of contemporary English
situation — noun ADJECTIVE ▪ general, overall, whole ▪ current, immediate, present ▪ international, local, national … Collocations dictionary
fluid — 1 noun (C, U) technical a liquid: The doctor told him to drink a litre of fluid a day. 2 adjective 1 fluid movements are relaxed and graceful: fluid and expressive gestures 2 (not before noun) a situation or system that is fluid is likely to… … Longman dictionary of contemporary English
